Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.152.d2: युद्ध में बहुत प्रयत्न करने पर भी इस अभागे की सारी सेनाएँ नष्ट हो गईं और राजा जयद्रथ भी मारा गया।   |   mahabharat अध्याय 7.152: दुर्योधन और कर्णकी बातचीत तथा पुन: युद्धका आरम्भ   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 152: दुर्योधन और कर्णकी बातचीत तथा पुन: युद्धका आरम्भ  »  श्लोक d2
 
 
श्लोक  7.152.d2 
तस्य मे मन्दभाग्यस्य यतमानस्य संयुगे।
हतानि सर्वसैन्यानि हतो राजा जयद्रथ:॥
 
 
अनुवाद
युद्ध में बहुत प्रयत्न करने पर भी इस अभागे की सारी सेनाएँ नष्ट हो गईं और राजा जयद्रथ भी मारा गया।
 
Despite trying hard in the war, all the armies of this unfortunate person were destroyed and even King Jayadratha was killed.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)