Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.152.6-7: यदि आचार्य द्रोण ने इस युद्ध में अर्जुन को रोकने का भरसक प्रयास किया होता, तो फिर वे युद्ध में उस अभेद्य व्यूह को चाहकर भी कैसे तोड़ पाते? सिंधुराज का वध करके अर्जुन अपनी प्रतिज्ञा के भार से मुक्त हो गए। | mahabharat अध्याय 7.152: दुर्योधन और कर्णकी बातचीत तथा पुन: युद्धका आरम्भ । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
यदि आचार्य द्रोण ने इस युद्ध में अर्जुन को रोकने का भरसक प्रयास किया होता, तो फिर वे युद्ध में उस अभेद्य व्यूह को चाहकर भी कैसे तोड़ पाते? सिंधुराज का वध करके अर्जुन अपनी प्रतिज्ञा के भार से मुक्त हो गए।
If Acharya Drona had tried his best to stop Arjun in this war, then how could he have broken that impenetrable array in the battle even if he had tried? By killing Sindhuraj, Arjun was freed from the burden of his vow.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
