Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.152.5-6h: मेरे और महाबली द्रोण के बीच हुए यत्नपूर्वक युद्ध में भी इन्द्रपुत्र अर्जुन ने मेरी सेना का केवल थोड़ा-सा भाग ही जीवित छोड़ा है (उसने अधिकांश सेना को मार डाला है)।॥5 1/2॥ | mahabharat अध्याय 7.152: दुर्योधन और कर्णकी बातचीत तथा पुन: युद्धका आरम्भ । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
मम व्यायच्छमानस्य द्रोणस्य च महात्मन:॥ ५॥
अल्पावशेषं सैन्यं मे कृतं शक्रात्मजेन ह।
अनुवाद
मेरे और महाबली द्रोण के बीच हुए यत्नपूर्वक युद्ध में भी इन्द्रपुत्र अर्जुन ने मेरी सेना का केवल थोड़ा-सा भाग ही जीवित छोड़ा है (उसने अधिकांश सेना को मार डाला है)।॥5 1/2॥
Despite the diligent fighting between me and the great Drona, Indra's son Arjuna has left only a small portion of my army alive (he has killed most of the army).॥ 5 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥