Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.152.13: मित्र! जयद्रथ प्राण बचाने के लिए अपने घर की ओर दौड़ रहा था, परंतु मुझ दुष्ट ने द्रोणाचार्य से आश्वासन पाकर उसे रोक लिया॥13॥   |   mahabharat अध्याय 7.152: दुर्योधन और कर्णकी बातचीत तथा पुन: युद्धका आरम्भ   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 152: दुर्योधन और कर्णकी बातचीत तथा पुन: युद्धका आरम्भ  »  श्लोक 13
 
 
श्लोक  7.152.13 
जयद्रथो जीवितार्थी गच्छमानो गृहान् प्रति।
मयानार्येण संरुद्धो द्रोणात् प्राप्याभयं सखे॥ १३॥
 
 
अनुवाद
मित्र! जयद्रथ प्राण बचाने के लिए अपने घर की ओर दौड़ रहा था, परंतु मुझ दुष्ट ने द्रोणाचार्य से आश्वासन पाकर उसे रोक लिया॥13॥
 
Friend! Jayadratha was rushing towards his home to save his life, but I, the wretched one, stopped him after getting assurance from Dronacharya.॥ 13॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd