श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 151: द्रोणाचार्यका दुर्योधनको उत्तर और युद्धके लिये प्रस्थान  »  श्लोक 4
 
 
श्लोक  7.151.4 
मन्त्रितं तव पुत्रस्य ते सर्वमवमेनिरे।
येन मन्त्रेण निहता: शतश: क्षत्रियर्षभा:॥ ४॥
 
 
अनुवाद
वे सभी आपके पुत्र दुर्योधन की सलाह का अनादर करने लगे, जिसके कारण सैकड़ों महान क्षत्रिय मारे गये।
 
All of them began to disrespect the advice of your son Duryodhana, due to which hundreds of great Kshatriyas were killed.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)