Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.151.39: हे राजन! हे शत्रुघ्न! अब मैं आपके शब्दबाणों से पीड़ित होकर महायुद्ध के लिए शत्रु सेना में प्रवेश कर रहा हूँ॥39॥   |   mahabharat अध्याय 7.151: द्रोणाचार्यका दुर्योधनको उत्तर और युद्धके लिये प्रस्थान   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 151: द्रोणाचार्यका दुर्योधनको उत्तर और युद्धके लिये प्रस्थान  »  श्लोक 39
 
 
श्लोक  7.151.39 
एष त्वहमनीकानि प्रविशाम्यरिसूदन।
रणाय महते राजंस्त्वया वाक्शरपीडित:॥ ३९॥
 
 
अनुवाद
हे राजन! हे शत्रुघ्न! अब मैं आपके शब्दबाणों से पीड़ित होकर महायुद्ध के लिए शत्रु सेना में प्रवेश कर रहा हूँ॥39॥
 
O King! O Shatrughan! Now, afflicted by your verbal arrows, I am entering the enemy's army for the great battle. ॥ 39॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)