Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.151.23: युद्ध करते समय समस्त राजा सिन्धुराज की रक्षा के लिए प्रचण्ड तेज का आश्रय ले रहे थे, फिर वह आपके बीच में कैसे मारा गया?॥ 23॥   |   mahabharat अध्याय 7.151: द्रोणाचार्यका दुर्योधनको उत्तर और युद्धके लिये प्रस्थान   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 151: द्रोणाचार्यका दुर्योधनको उत्तर और युद्धके लिये प्रस्थान  »  श्लोक 23
 
 
श्लोक  7.151.23 
युध्यन्त: सर्वराजानस्तेजस्तिग्ममुपासते।
सिन्धुराजं परित्रातुं स वो मध्ये कथं हत:॥ २३॥
 
 
अनुवाद
युद्ध करते समय समस्त राजा सिन्धुराज की रक्षा के लिए प्रचण्ड तेज का आश्रय ले रहे थे, फिर वह आपके बीच में कैसे मारा गया?॥ 23॥
 
While fighting, all the kings were taking shelter of the fierce brilliance to protect the King of Sindhu. Then how was he killed in your midst?॥ 23॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)