Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.150.3-4h: युद्धभूमि में अर्जुन, भीमसेन और सात्यकि द्वारा अपनी सेना को क्षत-विक्षत होते देख वे दुःखी, दुर्बल और पीले पड़ गए। उनकी आँखों में आँसू भर आए। | mahabharat अध्याय 7.150: व्याकुल हुए दुर्योधनका खेद प्रकट करते हुए द्रोणाचार्यको उपालम्भ देना । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
दृष्ट्वा तत्कदनं घोरं स्वबलस्य कृतं महत्।
जिष्णुना भीमसेनेन सात्वतेन च संयुगे॥ ३॥
स विवर्ण: कृशो दीनो बाष्पविप्लुतलोचन:।
अनुवाद
युद्धभूमि में अर्जुन, भीमसेन और सात्यकि द्वारा अपनी सेना को क्षत-विक्षत होते देख वे दुःखी, दुर्बल और पीले पड़ गए। उनकी आँखों में आँसू भर आए।
Seeing his army being devastated by Arjuna, Bhimasena and Satyaki on the battlefield, he became miserable, weak and pale. His eyes filled with tears. 3 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
