mahabharat 7.15.33: तत्पश्चात् महाबाहु भीमसेन भी उन्मत्त की भाँति मूर्च्छित होकर पलक झपकते ही उठ खड़े हुए और उनके हाथ में गदा दिखाई दी। | mahabharat अध्याय 7.15: शल्यके साथ भीमसेनका युद्ध तथा शल्यकी पराजय । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 15: शल्यके साथ भीमसेनका युद्ध तथा शल्यकी पराजय » श्लोक 33



श्लोक 7.15.33
क्षीबवद् विह्वलो वीरो निमेषात् पुनरुत्थित:। भीमोऽपि सुमहाबाहुर्गदापाणिरदृश्यत॥ ३३॥


अनुवाद
तत्पश्चात् महाबाहु भीमसेन भी उन्मत्त की भाँति मूर्च्छित होकर पलक झपकते ही उठ खड़े हुए और उनके हाथ में गदा दिखाई दी।

Thereafter the mighty-armed warrior Bhimasena too, in a trance like a madman, stood up in the blink of an eye and was seen holding a mace in his hand.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)