श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 15: शल्यके साथ भीमसेनका युद्ध तथा शल्यकी पराजय  »  श्लोक 26
 
 
श्लोक  7.15.26 
तथा भीमगदावेगैस्ताडॺमानो महाबल:।
धैर्यान्मद्राधिपस्तस्थौ वज्रैर्गिरिरिवाहत:॥ २६॥
 
 
अनुवाद
इसी प्रकार महाबली राजा मद्र भीमसेन की गदा के बल से आहत होकर वज्र से आहत पर्वत के समान धैर्यपूर्वक खड़े रहे।
 
Similarly, the mighty King Madra, struck by the force of Bhimasena's mace, stood patiently like a mountain struck by a thunderbolt. 26.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)