उस समय मद्रराज की गदा से बायीं और दायीं ओर से आघात होने पर भी भीमसेन अविचलित रहे, जैसे वज्र से आघात होने पर भी पर्वत अविचलित रहता है।
At that time, even after being struck on the left and right by the Madra king's mace, Bhimasena remained unperturbed, just as a mountain remains standing unmoved even after being struck by a thunderbolt.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
