Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.149.38: अस्त्र-शस्त्र का ज्ञान, भुजबल, धैर्य, तेज और अच्युत बुद्धि आदि गुणों में कोई भी कुंतीपुत्र अर्जुन की बराबरी नहीं कर सकता ॥38॥ | mahabharat अध्याय 7.149: श्रीकृष्णका युधिष्ठिरसे विजयका समाचार सुनाना और युधिष्ठिरद्वारा श्रीकृष्णकी स्तुति तथा अर्जुन, भीम एवं सात्यकिका अभिनन्दन । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
कृतित्वे बाहुवीर्ये च तथैवासम्भ्रमेऽपि च।
शीघ्रतामोघबुद्धित्वे नास्ति पार्थसम: क्वचित्॥ ३८॥
अनुवाद
अस्त्र-शस्त्र का ज्ञान, भुजबल, धैर्य, तेज और अच्युत बुद्धि आदि गुणों में कोई भी कुंतीपुत्र अर्जुन की बराबरी नहीं कर सकता ॥38॥
No one can equal Arjuna, the son of Kunti, in qualities like knowledge of weapons, physical strength, steadfastness, speed and infallible intelligence. ॥ 38॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
