Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.149.36: धर्मराज! आपके घोर तप, परम धर्म, साधुता और सरलता के कारण ही पापी जयद्रथ मारा गया है॥ 36॥   |   mahabharat अध्याय 7.149: श्रीकृष्णका युधिष्ठिरसे विजयका समाचार सुनाना और युधिष्ठिरद्वारा श्रीकृष्णकी स्तुति तथा अर्जुन, भीम एवं सात्यकिका अभिनन्दन   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 149: श्रीकृष्णका युधिष्ठिरसे विजयका समाचार सुनाना और युधिष्ठिरद्वारा श्रीकृष्णकी स्तुति तथा अर्जुन, भीम एवं सात्यकिका अभिनन्दन  »  श्लोक 36
 
 
श्लोक  7.149.36 
भवता तपसोग्रेण धर्मेण परमेण च।
साधुत्वादार्जवाच्चैव हत: पापो जयद्रथ:॥ ३६॥
 
 
अनुवाद
धर्मराज! आपके घोर तप, परम धर्म, साधुता और सरलता के कारण ही पापी जयद्रथ मारा गया है॥ 36॥
 
‘Dharmaraj! It is because of your intense penance, supreme religion, saintliness and simplicity that the sinful Jayadratha has been killed.॥ 36॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd