Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.148.1: धृतराष्ट्र ने पूछा- संजय! जब पाण्डव पक्ष और मेरे वीर सैनिक पूर्वोक्त युद्ध के लिए तैयार हो गए, तब भीमसेन ने क्या किया? यह बताओ।   |   mahabharat अध्याय 7.148: अर्जुनका कर्णको फटकारना और वृषसेनके वधकी प्रतिज्ञा करना, श्रीकृष्णका अर्जुनको बधाई देकर उन्हें रणभूमिका भयानक दृश्य दिखाते हुए युधिष्ठिरके पास ले जाना   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 148: अर्जुनका कर्णको फटकारना और वृषसेनके वधकी प्रतिज्ञा करना, श्रीकृष्णका अर्जुनको बधाई देकर उन्हें रणभूमिका भयानक दृश्य दिखाते हुए युधिष्ठिरके पास ले जाना  »  श्लोक 1
 
 
श्लोक  7.148.1 
धृतराष्ट्र उवाच
तथा गतेषु शूरेषु तेषां मम च संजय।
किं वै भीमस्तदाकार्षीत् तन्ममाचक्ष्व संजय॥ १॥
 
 
अनुवाद
धृतराष्ट्र ने पूछा- संजय! जब पाण्डव पक्ष और मेरे वीर सैनिक पूर्वोक्त युद्ध के लिए तैयार हो गए, तब भीमसेन ने क्या किया? यह बताओ।
 
Dhritarashtra asked- Sanjay! When the Pandava side and my brave soldiers got ready for the war as mentioned above, then what did Bhimsena do? Tell me this.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)