Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.146.96: हे राजन! उस समय युद्धभूमि में अर्जुन ऐसी तत्परता से बाण चला रहे थे कि कोई भी यह नहीं देख पाता था कि वे कब बाण उठाते हैं, कब धनुष पर चढ़ाते हैं, कब प्रत्यंचा खींचते हैं और कब बाण छोड़ते हैं॥ 96॥ | mahabharat अध्याय 7.146: अर्जुनका अद्भुत पराक्रम और सिन्धुराज जयद्रथका वध । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
न गृह्णन् न क्षिपन् राजन् मुञ्चन्नापि च संदधत् ।
अदृश्यतार्जुन: संख्ये शीघ्रास्त्रत्वात् कथंचन॥ ९६॥
अनुवाद
हे राजन! उस समय युद्धभूमि में अर्जुन ऐसी तत्परता से बाण चला रहे थे कि कोई भी यह नहीं देख पाता था कि वे कब बाण उठाते हैं, कब धनुष पर चढ़ाते हैं, कब प्रत्यंचा खींचते हैं और कब बाण छोड़ते हैं॥ 96॥
O King! At that time on the battlefield, Arjuna was shooting arrows with such alacrity that nobody could see when he would take the arrow, when he would place it on the bow, when he would pull the string and when he would release the arrow.॥ 96॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
