Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.146.89-90: महाराज! आपके योद्धाओं के हजारों वेगवान और मतवाले हाथी, जिनके सवार मारे गये थे और जिनके शरीर बाणों से बिंध गये थे, अपनी-अपनी सेनाओं को कुचलते हुए तथा पीड़ा से चिल्लाते हुए युद्धभूमि में क्रोधपूर्वक दौड़ने लगे। | mahabharat अध्याय 7.146: अर्जुनका अद्भुत पराक्रम और सिन्धुराज जयद्रथका वध । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
महाराज! आपके योद्धाओं के हजारों वेगवान और मतवाले हाथी, जिनके सवार मारे गये थे और जिनके शरीर बाणों से बिंध गये थे, अपनी-अपनी सेनाओं को कुचलते हुए तथा पीड़ा से चिल्लाते हुए युद्धभूमि में क्रोधपूर्वक दौड़ने लगे।
King! Thousands of your warriors' swift and intoxicated elephants, whose riders had been killed and whose bodies were all pierced by arrows, started running furiously on the battlefield, trampling their own armies and uttering cries of pain.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
