Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.146.29-31h: विचित्र पगड़ियों, मुकुटों, कंगनों, कुण्डलों, स्वर्ण कवचों, हाथियों और घोड़ों के आभूषणों तथा सैकड़ों मुकुटों से सर्वत्र आच्छादित वह युद्धभूमि नववधू के समान शोभायमान हो रही थी। | mahabharat अध्याय 7.146: अर्जुनका अद्भुत पराक्रम और सिन्धुराज जयद्रथका वध । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
विचित्र पगड़ियों, मुकुटों, कंगनों, कुण्डलों, स्वर्ण कवचों, हाथियों और घोड़ों के आभूषणों तथा सैकड़ों मुकुटों से सर्वत्र आच्छादित वह युद्धभूमि नववधू के समान शोभायमान हो रही थी।
Covered everywhere with strange turbans, crowns, bracelets, earrings, golden armour, ornaments of elephants and horses and hundreds of crowns, that battle-field was looking as splendidly decorated as a new bride. 29-30 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥