Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.146.15-16h: वह अपने बाणों से कुछ शत्रुओं के मुकुट-विभूषित सिरों को, कुछ के बाजूबंदों से विभूषित विशाल भुजाओं को तथा कुछ के दो कुण्डलों से विभूषित कानों को काट डालता था।   |   mahabharat अध्याय 7.146: अर्जुनका अद्भुत पराक्रम और सिन्धुराज जयद्रथका वध   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 146: अर्जुनका अद्भुत पराक्रम और सिन्धुराज जयद्रथका वध  »  श्लोक 15-16h
 
 
श्लोक  7.146.15-16h 
सकिरीटानि वक्त्राणि साङ्गदान् विपुलान् भुजान्॥ १५॥
सकुण्डलयुगान् कर्णान् केषांचिदहरच्छरै:।
 
 
अनुवाद
वह अपने बाणों से कुछ शत्रुओं के मुकुट-विभूषित सिरों को, कुछ के बाजूबंदों से विभूषित विशाल भुजाओं को तथा कुछ के दो कुण्डलों से विभूषित कानों को काट डालता था।
 
With his arrows he would cut off the crown-adorned heads of some enemies, the huge arms adorned with armlets of some, and the ears of some decorated with two earrings. 15 1/2.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)