Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.146.137: तत्पश्चात् वृष्णिवंशी सिंह भीमसेन, युधामन्यु और महाबली उत्तमौजा ने पृथक्-पृथक् शंख बजाए ॥137॥   |   mahabharat अध्याय 7.146: अर्जुनका अद्भुत पराक्रम और सिन्धुराज जयद्रथका वध   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 146: अर्जुनका अद्भुत पराक्रम और सिन्धुराज जयद्रथका वध  »  श्लोक 137
 
 
श्लोक  7.146.137 
भीमश्च वृष्णिसिंंहश्च युधामन्युश्च भारत।
उत्तमौजाश्च विक्रान्त: शंखान् दध्मु: पृथक् पृथक्॥ १३७॥
 
 
अनुवाद
तत्पश्चात् वृष्णिवंशी सिंह भीमसेन, युधामन्यु और महाबली उत्तमौजा ने पृथक्-पृथक् शंख बजाए ॥137॥
 
India After that, Bhimsen, the lion of Vrishni dynasty, Yudhamanyu and the mighty Uttamauja blew their conch shells separately. 137॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)