mahabharat 7.144.9: महाराज! इस समय सभी क्षत्रिय महात्मा देवक की पुत्री देवकी के स्वयंवर के लिए एकत्रित हुए थे। | mahabharat अध्याय 7.144: सात्यकिके भूरिश्रवाद्वारा अपमानित होनेका कारण तथा वृष्णिवंशी वीरोंकी प्रशंसा । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 144: सात्यकिके भूरिश्रवाद्वारा अपमानित होनेका कारण तथा वृष्णिवंशी वीरोंकी प्रशंसा » श्लोक 9



श्लोक 7.144.9
एतस्मिन्नेव काले तु देवकस्य महात्मन:। दुहितु: स्वयंवरे राजन् सर्वक्षत्रसमागमे॥ ९॥


अनुवाद
महाराज! इस समय सभी क्षत्रिय महात्मा देवक की पुत्री देवकी के स्वयंवर के लिए एकत्रित हुए थे।

King! At this time all the Kshatriyas had gathered for the swayamvara of Devaki, the daughter of Mahatma Devak.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)