श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 144: सात्यकिके भूरिश्रवाद्वारा अपमानित होनेका कारण तथा वृष्णिवंशी वीरोंकी प्रशंसा  »  श्लोक 4
 
 
श्लोक  7.144.4 
अत्रे: पुत्रोऽभवत् सोम: सोमस्य तु बुध: स्मृत:।
बुधस्यैको महेन्द्राभ: पुत्र आसीत् पुरूरवा:॥ ४॥
 
 
अनुवाद
महर्षि अत्रिका का सोम नामक पुत्र था। सोम का पुत्र बुध माना जाता है। बुध का एक ही पुत्र था पुरुरवा, जो देवराज इन्द्र के समान तेजस्वी था।
 
Maharishi Atrika had a son named Som. Som's son is believed to be Budh. Budh had only one son Pururava, who was as brilliant as Devraj Indra.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)