श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 144: सात्यकिके भूरिश्रवाद्वारा अपमानित होनेका कारण तथा वृष्णिवंशी वीरोंकी प्रशंसा  »  श्लोक 23
 
 
श्लोक  7.144.23 
न तुल्यं वृष्णिभिरिह दृश्यते किंचन प्रभो।
भूतं भव्यं भविष्यच्च बलेन भरतर्षभ॥ २३॥
 
 
अनुवाद
हे भरतश्रेष्ठ! भूत, वर्तमान और भविष्य में कोई भी लोक वृष्णिवंशियों के समान बलवान नहीं दिखाई देता। 23॥
 
Mighty Bharatashreshtha! No world in the past, present or future appears equal to the Vrishnivanshis in strength. 23॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)