Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.143.54: जिसकी भुजा अर्जुन ने युद्धभूमि में काट दी थी और जो मरणव्रत का पालन कर रहा था, उस भूरिश्रवा पर सात्यकि ने तलवार से आक्रमण करके उसका सिर काट डाला ॥54॥ | mahabharat अध्याय 7.143: भूरिश्रवाका अर्जुनको उपालम्भ देना, अर्जुनका उत्तर और आमरण अनशनके लिये बैठे हुए भूरिश्रवाका सात्यकिके द्वारा वध । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जिसकी भुजा अर्जुन ने युद्धभूमि में काट दी थी और जो मरणव्रत का पालन कर रहा था, उस भूरिश्रवा पर सात्यकि ने तलवार से आक्रमण करके उसका सिर काट डाला ॥54॥
Satyaki attacked Bhurishrava, whose arm had been cut off by Arjun on the battlefield and who was observing a fast till death, with his sword and beheaded him. ॥54॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
