Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.143.47: मैं और महापुरुष भगवान श्रीकृष्ण तुम्हें आदेश देते हैं कि तुम उशीनर के पुत्र शिबि जैसे पुण्यात्मा पुरुषों के लोकों में जाओ।   |   mahabharat अध्याय 7.143: भूरिश्रवाका अर्जुनको उपालम्भ देना, अर्जुनका उत्तर और आमरण अनशनके लिये बैठे हुए भूरिश्रवाका सात्यकिके द्वारा वध   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 143: भूरिश्रवाका अर्जुनको उपालम्भ देना, अर्जुनका उत्तर और आमरण अनशनके लिये बैठे हुए भूरिश्रवाका सात्यकिके द्वारा वध  »  श्लोक 47
 
 
श्लोक  7.143.47 
मया त्वं समनुज्ञात: कृष्णेन च महात्मना।
गच्छ पुण्यकृताँल्लोकान् शिबिरौशीनरो यथा॥ ४७॥
 
 
अनुवाद
मैं और महापुरुष भगवान श्रीकृष्ण तुम्हें आदेश देते हैं कि तुम उशीनर के पुत्र शिबि जैसे पुण्यात्मा पुरुषों के लोकों में जाओ।
 
I and the great souled Lord Krishna command you to go to the worlds of virtuous men like Sibi, the son of Ushinara. 47.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)