Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.143.33: संजय कहते हैं- राजन! अर्जुन के ऐसा कहने पर यूप चिन्ह वाली ध्वजा धारण करने वाले महाबाहु भूरिश्रवा सात्यकि को छोड़कर युद्धभूमि में आमरण व्रत का नियम लेकर बैठ गए॥33॥ | mahabharat अध्याय 7.143: भूरिश्रवाका अर्जुनको उपालम्भ देना, अर्जुनका उत्तर और आमरण अनशनके लिये बैठे हुए भूरिश्रवाका सात्यकिके द्वारा वध । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
संजय कहते हैं- राजन! अर्जुन के ऐसा कहने पर यूप चिन्ह वाली ध्वजा धारण करने वाले महाबाहु भूरिश्रवा सात्यकि को छोड़कर युद्धभूमि में आमरण व्रत का नियम लेकर बैठ गए॥33॥
Sanjay says- Rajan! When Arjuna said this, Bhurishrava, the great-armed man with the flag bearing the symbol of Yupa, left Satyaki and sat down on the battlefield with the rule of fasting unto death. 33॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥