श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 142: भूरिश्रवा और सात्यकिका रोषपूर्वक सम्भाषण और युद्ध तथा सात्यकिका सिर काटनेके लिये उद्यत हुए भूरिश्रवाकी भुजाका अर्जुनद्वारा उच्छेद  »  श्लोक d1-49
 
 
श्लोक  7.142.d1-49 
(सीदन्तं सात्यकिं पश्य पार्थैनं परिरक्ष च॥)
प्रविष्टो भारतीं भित्त्वा तव पाण्डव पृष्ठत:।
योधितश्च महावीर्यै: सर्वैर्भारत भारतै:॥ ४९॥
 
 
अनुवाद
कुन्तीनन्दन! देखो, सात्यकि शान्त हो गया है। इसकी रक्षा करो। पाण्डुनन्दन! तुम्हारा अनुसरण करते हुए उसने कौरव सेना का भेदन कर लिया है और भरतवंश के प्रायः सभी महारथियों के साथ युद्ध कर लिया है। 49॥
 
Kuntinandan! Look, Satyaki has become relaxed. Protect it. India Pandunandan! Following you, he has penetrated the Kaurava army's array and has fought with almost all the mighty warriors of the Bharata dynasty. 49॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd