श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 142: भूरिश्रवा और सात्यकिका रोषपूर्वक सम्भाषण और युद्ध तथा सात्यकिका सिर काटनेके लिये उद्यत हुए भूरिश्रवाकी भुजाका अर्जुनद्वारा उच्छेद  »  श्लोक 43
 
 
श्लोक  7.142.43 
तयोर्नृवरयो राजन् समरे युध्यमानयो:।
भीमोऽभवन्महाशब्दो वज्रपर्वतयोरिव॥ ४३॥
 
 
अनुवाद
राजन! युद्धस्थल में युद्ध करते हुए उन दोनों श्रेष्ठ पुरुषों के परस्पर प्रहार से जो महान् शब्द उत्पन्न हुआ, वह वज्र और पर्वत के टकराने के समान भयंकर प्रतीत हुआ।
 
Rajan! The great sound that emerged from the mutual blow of those two best men while fighting in the battlefield seemed as terrible as the collision of a thunderbolt and a mountain.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd