mahabharat 7.141.28: महाबाहो! सात्यकि को उसकी रक्षा करनी चाहिए थी। श्रीकृष्ण! वह उसे छोड़कर मेरे पीछे कैसे आ गया?॥28॥ | mahabharat अध्याय 7.141: सात्यकिका अद्भुत पराक्रम, श्रीकृष्णका अर्जुनको सात्यकिके आगमनकी सूचना देना और अर्जुनकी चिन्ता । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 141: सात्यकिका अद्भुत पराक्रम, श्रीकृष्णका अर्जुनको सात्यकिके आगमनकी सूचना देना और अर्जुनकी चिन्ता » श्लोक 28



श्लोक 7.141.28
एतेन हि महाबाहो रक्षितव्य: स पार्थिव:। तमेष कथमुत्सृज्य मम कृष्ण पदानुग:॥ २८॥


अनुवाद
महाबाहो! सात्यकि को उसकी रक्षा करनी चाहिए थी। श्रीकृष्ण! वह उसे छोड़कर मेरे पीछे कैसे आ गया?॥28॥

‘Mahabaho! Satyaki should have protected him. Shri Krishna! How did he leave him and come after me?॥ 28॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)