mahabharat 7.141.26: तब कुन्तीपुत्र अर्जुन ने हर्ष में भरकर केशव से कहा - 'महाबाहु! मेरे पास आने वाले सात्यकि मुझे अच्छे नहीं लग रहे हैं॥ 26॥ | mahabharat अध्याय 7.141: सात्यकिका अद्भुत पराक्रम, श्रीकृष्णका अर्जुनको सात्यकिके आगमनकी सूचना देना और अर्जुनकी चिन्ता । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 141: सात्यकिका अद्भुत पराक्रम, श्रीकृष्णका अर्जुनको सात्यकिके आगमनकी सूचना देना और अर्जुनकी चिन्ता » श्लोक 26



श्लोक 7.141.26
तत: प्रहृष्ट: कौन्तेय: केशवं वाक्यमब्रवीत्। न मे प्रियं महाबाहो यन्मामभ्येति सात्यकि:॥ २६॥


अनुवाद
तब कुन्तीपुत्र अर्जुन ने हर्ष में भरकर केशव से कहा - 'महाबाहु! मेरे पास आने वाले सात्यकि मुझे अच्छे नहीं लग रहे हैं॥ 26॥

Then Arjuna, the son of Kunti, filled with joy, said to Kesava - 'Mahabahu! I do not like Satyaki who is coming to me.॥ 26॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)