| श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 14: द्रोणका पराक्रम, कौरव-पाण्डववीरोंका द्वन्द्वयुद्ध, रणनदीका वर्णन तथा अभिमन्युकी वीरता » श्लोक 85-86 |
|
| | | | श्लोक 7.14.85-86  | तन्नामृष्यन्त पुत्रास्ते शत्रोर्विजयलक्षणम्॥ ८५॥
अथैनं सहसा सर्वे समन्तान्निशितै: शरै:।
अभ्याकिरन् महाराज जलदा इव पर्वतम्॥ ८६॥ | | | | | | अनुवाद | | महाराज! उस समय आपके पुत्र शत्रुओं की विजय की घोषणा करने वाली सिंहनाद को सहन न कर सके। वे सब सहसा अभिमन्यु पर चारों ओर से तीखे बाणों की वर्षा करने लगे, मानो मेघ पर्वत पर जल की धाराएँ बरसा रहे हों। | | | | Maharaj! At that time your sons could not bear the roar of the lions announcing the victory of the enemy. All of them suddenly started showering sharp arrows on Abhimanyu from all sides, as if the clouds were pouring streams of water on a mountain. 85-86. | | ✨ ai-generated | | |
|
|