Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.14.8: उन सत्यवादी, परम बुद्धिमान और वीर द्रोणाचार्य ने, जो सदैव अपने कर्तव्य में लगे रहते थे, उस युद्धस्थल में प्रलयकाल के समान भयंकर रक्त की नदी बहा दी॥8॥ | mahabharat अध्याय 7.14: द्रोणका पराक्रम, कौरव-पाण्डववीरोंका द्वन्द्वयुद्ध, रणनदीका वर्णन तथा अभिमन्युकी वीरता । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
स वीर: सत्यवान् प्राज्ञो धर्मनित्य: सदा पुन:।
युगान्तकालवद् घोरां रौद्रां प्रावर्तयन्नदीम्॥ ८॥
अनुवाद
उन सत्यवादी, परम बुद्धिमान और वीर द्रोणाचार्य ने, जो सदैव अपने कर्तव्य में लगे रहते थे, उस युद्धस्थल में प्रलयकाल के समान भयंकर रक्त की नदी बहा दी॥8॥
That truthful, highly intelligent and brave Dronacharya, who was always engaged in his duty, caused a river of blood to flow in that battlefield, as terrible as the time of the Doomsday. 8॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
