उस समय सब राजाओं ने देखा कि जैसे सिंह बैलको गिराकर उसे मूर्छित कर देता है, वैसे ही अभिमन्युने पौरवको गिरा दिया है। वह मूर्छित पड़ा है और उसके कुछ बाल बिखरे हुए हैं ॥61॥
At that time all the kings saw that just as a lion knocks down a bull and makes it unconscious, in the same manner Abhimanyu has knocked down Paurava. He is lying unconscious and some of his hair is dishevelled. ॥ 61॥