जब घोड़े मर गये, तब महाबली विविंशति हाथ में ढाल और तलवार लेकर रथ से कूद पड़े और भीमसेन पर उसी प्रकार आक्रमण किया, जैसे मतवाला हाथी दूसरे मतवाले हाथी पर आक्रमण करता है।
When the horses were killed, the mighty Vivinshati jumped from the chariot with his shield and sword in his hand and attacked Bhimasena just as a drunken elephant attacks another drunken elephant.