Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.14.30: जब घोड़े मर गये, तब महाबली विविंशति हाथ में ढाल और तलवार लेकर रथ से कूद पड़े और भीमसेन पर उसी प्रकार आक्रमण किया, जैसे मतवाला हाथी दूसरे मतवाले हाथी पर आक्रमण करता है। | mahabharat अध्याय 7.14: द्रोणका पराक्रम, कौरव-पाण्डववीरोंका द्वन्द्वयुद्ध, रणनदीका वर्णन तथा अभिमन्युकी वीरता । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जब घोड़े मर गये, तब महाबली विविंशति हाथ में ढाल और तलवार लेकर रथ से कूद पड़े और भीमसेन पर उसी प्रकार आक्रमण किया, जैसे मतवाला हाथी दूसरे मतवाले हाथी पर आक्रमण करता है।
When the horses were killed, the mighty Vivinshati jumped from the chariot with his shield and sword in his hand and attacked Bhimasena just as a drunken elephant attacks another drunken elephant.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
