| श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 14: द्रोणका पराक्रम, कौरव-पाण्डववीरोंका द्वन्द्वयुद्ध, रणनदीका वर्णन तथा अभिमन्युकी वीरता » श्लोक 10 |
|---|
|
| | | | श्लोक 7.14.10  | शोणितोदां रथावर्तां हस्त्यश्वकृतरोधसम्।
कवचोडुपसंयुक्तां मांसपङ्कसमाकुलाम्॥ १०॥ | | | | | | अनुवाद | | नदी जल के स्थान पर रक्त से भर गई थी, रथों के भँवर उठ रहे थे, हाथी और घोड़ों के ऊँचे-ऊँचे शव नदी के ऊँचे तटों के समान प्रतीत हो रहे थे। उसमें कवच नाव के समान तैर रहे थे और वह मांस के समान कीचड़ से भरी हुई थी॥10॥ | | | | Instead of water, the river was filled with blood, whirlpools of chariots were rising, the tall corpses of elephants and horses appeared like the high banks of the river. Armour was floating in it like a boat and it was full of flesh-like mud.॥10॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|