Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.14.1: संजय ने कहा, 'हे राजन! जिस प्रकार अग्नि घास-फूस के ढेर को जला देती है, उसी प्रकार द्रोणाचार्य पाण्डव सेना में महान भय उत्पन्न करते हुए तथा सम्पूर्ण सेना को जलाकर राख करते हुए सभी दिशाओं में घूमने लगे। | mahabharat अध्याय 7.14: द्रोणका पराक्रम, कौरव-पाण्डववीरोंका द्वन्द्वयुद्ध, रणनदीका वर्णन तथा अभिमन्युकी वीरता । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
संजय ने कहा, 'हे राजन! जिस प्रकार अग्नि घास-फूस के ढेर को जला देती है, उसी प्रकार द्रोणाचार्य पाण्डव सेना में महान भय उत्पन्न करते हुए तथा सम्पूर्ण सेना को जलाकर राख करते हुए सभी दिशाओं में घूमने लगे।
Sanjaya said, 'O King! Just as a fire burns a heap of grass and straw, in the same way Dronacharya started roaming in all directions, creating great fear in the Pandava army and burning the entire army.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
