Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 139: भीमसेन और कर्णका भयंकर युद्ध, पहले भीमकी और पीछे कर्णकी विजय, उसके बाद अर्जुनके बाणोंसे व्यथित होकर कर्ण और अश्वत्थामाका पलायन  »  श्लोक 49-50h
 
 
श्लोक  7.139.49-50h 
तथा कर्ण: शितान् बाणान् कर्मारपरिमार्जितान्॥ ४९॥
सुवर्णविकृतान् क्रुद्ध: प्राहिणोद् वधकाङ्क्षया।
 
 
अनुवाद
कर्ण क्रोधित हो गया और भीमसेन को मारने की इच्छा से उसने स्वर्ण से मढ़े तथा सुनार द्वारा चमकाए हुए तीखे बाणों से उन पर आक्रमण किया।
 
Karna became angry and with the desire to kill Bhimasena, he attacked him with sharp arrows decorated with gold and polished by a goldsmith. 49 1/2
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd