Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.139.121-122h: तत्पश्चात् पराक्रमी कुन्तीकुमार अर्जुन ने रणभूमि में गर्जना करते हुए अपने गाण्डीव धनुष की गम्भीर ध्वनि से सुवर्णमय पृष्ठ वाले समस्त धनुषों के सम्मिलित शब्दों को दबा दिया। 121 1/2॥ | mahabharat अध्याय 7.139: भीमसेन और कर्णका भयंकर युद्ध, पहले भीमकी और पीछे कर्णकी विजय, उसके बाद अर्जुनके बाणोंसे व्यथित होकर कर्ण और अश्वत्थामाका पलायन । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तत्पश्चात् पराक्रमी कुन्तीकुमार अर्जुन ने रणभूमि में गर्जना करते हुए अपने गाण्डीव धनुष की गम्भीर ध्वनि से सुवर्णमय पृष्ठ वाले समस्त धनुषों के सम्मिलित शब्दों को दबा दिया। 121 1/2॥
Then the mighty Kuntikumar Arjuna, while thundering in the battlefield, drowned out the combined words of all the bows with golden backs with the solemn sound of his Gandiva bow. 121 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
