Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.138.15: तत्पश्चात् युद्धभूमि में रक्त की भयंकर नदी बहने लगी, जिससे वीर योद्धाओं में हर्ष उत्पन्न हुआ तथा कायर पुरुषों में भय बढ़ गया। | mahabharat अध्याय 7.138: भीमसेन और कर्णका भयंकर युद्ध । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तत: प्रावर्तत नदी घोररूपा रणाजिरे।
शूराणां हर्षजननी भीरूणां भयवर्धिनी॥ १५॥
अनुवाद
तत्पश्चात् युद्धभूमि में रक्त की भयंकर नदी बहने लगी, जिससे वीर योद्धाओं में हर्ष उत्पन्न हुआ तथा कायर पुरुषों में भय बढ़ गया।
Thereafter a terrible river of blood started flowing on the battlefield, bringing joy to the valiant warriors and increasing the fear of the timid men.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
