तानवेक्ष्य नरश्रेष्ठ विमना दु:खितस्तदा।
नि:श्वसन् दीर्घमुष्णं च पुन: पाण्डवमभ्ययात्॥ ३॥
अनुवाद
हे पुरुषश्रेष्ठ! उसकी यह दशा देखकर कर्ण को बड़ा दुःख हुआ। उसका हृदय दुःखी हो गया। वह दीर्घ गर्म साँसें लेता हुआ पुनः पाण्डवपुत्र भीमसेन के सामने आया।
O best of men! Seeing his condition, Karna was very sad. His heart became sad. Taking long hot breaths, he again came in front of Pandava's son Bhimasena.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
