महाराज! तब कुन्तीपुत्र पाण्डुपुत्र भीम ने अत्यन्त स्वच्छ धनुष को दृढ़ मुट्ठी से पकड़कर उन सातों भाइयों को साधारण मनुष्य समझकर उनके लिए धनुष पर सात बाण चढ़ाये। पराक्रमी भीम ने बड़े प्रयत्न से सूर्य की किरणों के समान चमकने वाले उन बाणों को आपके पुत्रों पर चलाया।
Maharaj! Then Kunti's son Bhima, son of Pandu, holding the very clean bow with a strong fist, considered those seven brothers to be ordinary people and strung seven arrows on the bow for them. The powerful Bhima, with great effort, shot those arrows shining like the rays of the sun at your sons.
