संजय कहते हैं - हे राजन! राधानन्दन कर्ण भीमसेन के धनुष की टंकार को उसी प्रकार सहन नहीं कर सका, जैसे मतवाला हाथी अपने विरोधी हाथियों के राजा की गर्जना को सहन नहीं कर सकता।
Sanjaya says - O King! Radhanandan Karna could not bear the twirling sound of Bhimasena's bow just as a drunken elephant cannot bear the roaring sound of its opponent, the king of elephants.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
