mahabharat 7.136.6: हे राजन! तत्पश्चात् भीमसेन ने सारथिपुत्र के प्राणों में पाँच तीखे बाणों से प्रहार करके भाले से उसका धनुष काट डाला। | mahabharat अध्याय 7.136: भीमसेन और कर्णका युद्ध, कर्णका पलायन, धृतराष्ट्रके सात पुत्रोंका वध तथा भीमका पराक्रम । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 136: भीमसेन और कर्णका युद्ध, कर्णका पलायन, धृतराष्ट्रके सात पुत्रोंका वध तथा भीमका पराक्रम » श्लोक 6



श्लोक 7.136.6
पुनश्च विशिखैस्तीक्ष्णैर्विद्‍ध्वा मर्मसु पञ्चभि:। धनुश्चिच्छेद भल्लेन सूतपुत्रस्य मारिष॥ ६॥


अनुवाद
हे राजन! तत्पश्चात् भीमसेन ने सारथिपुत्र के प्राणों में पाँच तीखे बाणों से प्रहार करके भाले से उसका धनुष काट डाला।

Honorable King! Then, after striking the vital spots of the son of a charioteer with five sharp arrows, Bhimasena cut off his bow with a spear.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)