श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 136: भीमसेन और कर्णका युद्ध, कर्णका पलायन, धृतराष्ट्रके सात पुत्रोंका वध तथा भीमका पराक्रम  »  श्लोक 3
 
 
श्लोक  7.136.3 
भीमसेनस्तत: क्रुद्ध: कर्णस्य निशितान् शरान्।
निचखान स सम्भ्रान्त: पूर्ववैरमनुस्मरन्॥ ३॥
 
 
अनुवाद
तत्पश्चात् पूर्व शत्रुता का स्मरण करके क्रोधित हुए भीमसेन ने अपने तीखे बाणों से कर्ण के शरीर को बड़े जोर से बींध डाला।
 
Thereafter, Bhimasena, enraged by the recollection of the past enmity, pierced Karna's body with great force with his sharp arrows.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)