श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 136: भीमसेन और कर्णका युद्ध, कर्णका पलायन, धृतराष्ट्रके सात पुत्रोंका वध तथा भीमका पराक्रम  »  श्लोक 20-21h
 
 
श्लोक  7.136.20-21h 
चित्रोपचित्रश्चित्राक्षश्चारुचित्र: शरासन:॥ २०॥
चित्रायुधश्चित्रवर्मा समरे चित्रयोधिन:।
 
 
अनुवाद
उनके नाम इस प्रकार हैं - चित्र, उपचित्र, चित्राक्ष, चारु चित्र, शरासन, चित्रायुध और चित्रवर्मा। ये सभी युद्धभूमि में अनोखे ढंग से लड़े।
 
Their names are as follows - Chitra, Upchitra, Chitraksha, Charu Chitra, Sharasan, Chitrayudha and Chitravarma. All of them fought in a unique manner on the battlefield.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)