श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 136: भीमसेन और कर्णका युद्ध, कर्णका पलायन, धृतराष्ट्रके सात पुत्रोंका वध तथा भीमका पराक्रम  »  श्लोक 11
 
 
श्लोक  7.136.11 
तामापतन्तीमालक्ष्य भीमसेनो महागदाम्।
शरैरवारयद् राजन् सर्वसैन्यस्य पश्यत:॥ ११॥
 
 
अनुवाद
राजन! उस विशाल गदा को अपनी ओर आते देख भीमसेन ने सारी सेना के सामने ही बाणों द्वारा उसे रोक दिया।
 
King! Seeing that huge mace coming towards him, Bhimasena warded it off with arrows in front of all the army.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)