Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.135.38: वहाँ हमने भीमसेन का अद्भुत पराक्रम देखा, जिन्होंने अपने बाणों से सारथिपुत्र कर्ण को रोक दिया और आपके पुत्रों को मार डाला।   |   mahabharat अध्याय 7.135: धृतराष्ट्रका खेदपूर्वक भीमसेनके बलका वर्णन और अपने पुत्रोंकी निन्दा करना तथा भीमके द्वारा दुर्मर्षण आदि धृतराष्ट्रके पाँच पुत्रोंका वध   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 135: धृतराष्ट्रका खेदपूर्वक भीमसेनके बलका वर्णन और अपने पुत्रोंकी निन्दा करना तथा भीमके द्वारा दुर्मर्षण आदि धृतराष्ट्रके पाँच पुत्रोंका वध  »  श्लोक 38
 
 
श्लोक  7.135.38 
तत्राद्भुतमपश्याम भीमसेनस्य विक्रमम्।
संवार्याधिरथिं बाणैर्यज्जघान तवात्मजान्॥ ३८॥
 
 
अनुवाद
वहाँ हमने भीमसेन का अद्भुत पराक्रम देखा, जिन्होंने अपने बाणों से सारथिपुत्र कर्ण को रोक दिया और आपके पुत्रों को मार डाला।
 
There we saw the wonderful valour of Bhimasena, who stopped the charioteer's son Karna with his arrows and killed your sons.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)