को हि जीवितमन्विच्छन् प्रतीपं पाण्डवं व्रजेत्॥ २१॥
भीमं भीमायुधं क्रुद्धं साक्षात् कालमिव स्थितम्।
अनुवाद
कौन मनुष्य प्राणों की इच्छा से क्रोधपूर्वक भयंकर अस्त्र-शस्त्रों से सुसज्जित, साक्षात् काल के समान खड़े हुए पाण्डुपुत्र भीमसेन से युद्ध कर सकता है? 21 1/2॥
Which man desirous of his life can go into battle in anger against Bhimasena, the son of Pandu, armed with terrible weapons, standing like Kaal in person? 21 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
