श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 135: धृतराष्ट्रका खेदपूर्वक भीमसेनके बलका वर्णन और अपने पुत्रोंकी निन्दा करना तथा भीमके द्वारा दुर्मर्षण आदि धृतराष्ट्रके पाँच पुत्रोंका वध  »  श्लोक 2
 
 
श्लोक  7.135.2 
कर्ण: पार्थान् सगोविन्दान् जेतुमुत्सहते रणे।
न च कर्णसमं योधं लोके पश्यामि कञ्चन॥ २॥
 
 
अनुवाद
कर्ण युद्धभूमि में कृष्ण सहित समस्त कुन्तीपुत्रों को परास्त करने के लिए उत्साहित है। मैं संसार में कर्ण के समान दूसरा कोई योद्धा नहीं देखता।॥2॥
 
Karna is enthusiastic about defeating all the sons of Kunti including Krishna on the battlefield. I do not see any other warrior like Karna in the world.'॥ 2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)