Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.134.6: तत्पश्चात् जिस प्रकार विशाल हाथी को अंकुशों से तथा घोड़े को चाबुकों से पीटा जाता है, उसी प्रकार कुन्तीपुत्र भीमसेन ने तिरसठ बाणों से कर्ण को घायल कर दिया। | mahabharat अध्याय 7.134: भीमसेन और कर्णका युद्ध, धृतराष्ट्रपुत्र दुर्मुखका वध तथा कर्णका पलायन । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तत्पश्चात् जिस प्रकार विशाल हाथी को अंकुशों से तथा घोड़े को चाबुकों से पीटा जाता है, उसी प्रकार कुन्तीपुत्र भीमसेन ने तिरसठ बाणों से कर्ण को घायल कर दिया।
Thereafter, just as a huge elephant is beaten with goads and a horse with whips, in the same manner Bhima, the son of Kunti, wounded Karna with sixty-three arrows.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥