Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.134.2: जैसे दो विशाल हाथी अपने दाँतों के अग्रभागों से टकराते हैं, उसी प्रकार कर्ण और भीमसेन अपने धनुषों को पूरी तरह खींचकर छोड़े हुए बाणों द्वारा एक दूसरे पर प्रहार करने लगे॥ 2॥ | mahabharat अध्याय 7.134: भीमसेन और कर्णका युद्ध, धृतराष्ट्रपुत्र दुर्मुखका वध तथा कर्णका पलायन । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जैसे दो विशाल हाथी अपने दाँतों के अग्रभागों से टकराते हैं, उसी प्रकार कर्ण और भीमसेन अपने धनुषों को पूरी तरह खींचकर छोड़े हुए बाणों द्वारा एक दूसरे पर प्रहार करने लगे॥ 2॥
Just as two huge elephants clashed with the tips of their tusks, similarly Karna and Bhimasena struck each other with arrows shot from their bows after drawing them fully.॥ 2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
